2 Broke Girls – 來自Kat Dennings 的一個有用的笑話

2 Broke Girls (破產姐妹花)這套短短半小時為一集的美劇,本來就是十分好笑的一部劇集,而Kat Dennings 的說話更是流利得來又搞笑!

但這套劇本來就有點不良成份,跟著說的話可能會被鄙視…

然而這一集有關於排隊排得令人心煩氣燥的情節中,Kat Dennings 說的話可能能讓我們“參考參考”。

image

image

image

image

image

image

下一次,當你與他人因排隊這種小事爭吵時,跟她一樣這麼說,不知能否令對方停下來呢?哈哈!

Kat Dennings: 及時行樂

剛重看了一次 2 Broke Girls 第三季第一集,看到了 Kat Dennings 的這一幕,忍不住要留下來:

image

image

現代社會經常說要有計劃,要先工作,有餘下的時間才做工作以外的事。

究竟為什麼要這樣安排呢?現在在這個商業社會,有多少私人時間?工作完結後回到家中已筋疲力盡,竹?還有什麼時間做自己想做的事?

除非你真心喜歡現在的工作,否則有多少時間能做喜歡的事?

如果我想去世界旅行,難道要等退休後才能去?哪豈不是苦活60多年後才有一次的開心時間?

大家要活在當下,及時行樂呀!

Kat Dennings 與 Beth Behrs 又來了!!

不知道大家有沒有看美劇 2 Broke Girls (又譯破產姐妹花)?這是一部最近很流行的喜劇,雖然有點不良笑話,但程度如Simpson 一樣,可以接受。

故事源於出身於名門望族的貴族少女 Caroline Channings(Beth Behrs飾),因父親被捕坐牢而破產,窮得身無分文而淪落到要在火車上睡。幸好遇上由窮等家庭出身的 Max Black (Kat Dennings飾), 兩人成為室友,一起過著窮得不得了的生活。來自低下階層的女侍應, 以及來自富裕家庭的女侍應,經常引發大笑話!

這套劇集現在已播到第三季,昨天晚上開播了第三季的一集,仍然十分搞笑。

筆者也不明白為什麼來舟兩個截然不同的世界的兩人能走到這一步,也不明白窮得這麼厲害的兩人能活到第三季。

或許就如劇中的 Kat Dennings 所言:

2 broke girls, 破產姐妹花,Simpson,Max Black,Kat Dennings,Beth Behrs,Caroline Channings,